von Grant Zippel, übersetzt von Markus Blietz
Von der Realität abgekoppelt durch Glaube?
„Ich bin ein Mensch, der den Dingen immer auf den Grund gehen und herausfinden will, wie sie funktionieren. Und so erinnere ich mich an die Ratlosigkeit, die ich vor Jahren empfand, als ich versuchte, Gott, die Kirche und die Bibel zu begreifen.”
Link zur deutschen Übersetzung bei creation.com | Deutsche Übersetzung als .pdf herunterladen
von Gordon Howard, übersetzt von Markus Blietz
Wissenschaftler
„Wenn Kreationisten dem Durchschnittsmenschen zu verstehen geben, dass Evolution wissenschaftlich nicht vertretbar sei, ist die gängige Antwort: ‚Wie können all diese Wissenschaftler sich irren?‘
Das ist durchaus verständlich. Denn die meisten populären Bücher, Zeitschriften, Fernsehsendungen, Filme und sogar ganz gewöhnliche Gespräche scheinen ständig zu bestätigen, dass der Urknall, der Ursprung des Lebens aus dem Urschleim und die Evolution aller Lebewesen aus irgendeinem ursprünglichen Organismus von den Wissenschaftlern einfach akzeptiert werden. Es wird angenommen, dass die einzigen Menschen, die diese Dinge in Frage stellen, religiöse Fanatiker oder wissenschaftliche Analphabeten seien. Können also ‚all diese Wissenschaftler‘ falsch liegen? Die Vergangenheit lehrt uns, dass sie sich in der Tat irren können!.…”
Link zur deutschen Übersetzung bei creation.com | Deutsche Übersetzung als .pdf herunterladen
von Jim Mason, übersetzt von Werner Traub
Apollo 8 Mannschaft (von links nach rechts: James A. Lovell Jr., William A. Anders und Frank Bormann)
„‚Wir, die Mannschaft von Apollo 8, haben eine Botschaft für alle Menschen auf der Erde‘.
So begann die Übertragung aus dem Kommandomodul im Mondorbit am 24. Dezember 1968…“
Link zur deutschen Übersetzung bei creation.com | Deutsche Übersetzung als .pdf herunterladen
von Keaton Halley, übersetzt von Paul Mathis
Erhobener Zeigefinger
„W. L. aus den USA stellt Kreationisten und religiöse Menschen in Bezug auf Moral und Intellekt zur Rede. Er schreibt: ‚…Jeder kann anhand der Indizien erkennen, dass Evolution eine gründlich bewiesene Tatsache ist. Nichts in der Geschichte der Menschheit hat mehr Schmerz und Leid verursacht und den menschlichen Fortschritt mehr behindert, als religiöse Eiferer…‘“
Link zur deutschen Übersetzung bei creation.com | Deutsche Übersetzung als .pdf herunterladen
von David Catchpoole, übersetzt von Markus Blietz
Ablehnender junger Mann
David Catchpoole: „Ich muss zugeben, dass mich der bissige Ton vieler feindseliger Kommentare, die wir zu unseren Artikeln bekommen, überrascht hat. Noch vor einem Jahrzehnt ging ich naiverweise davon aus, dass die Leute begeistert die Wahrheit annehmen würden, nämlich die frei angebotene Rettung durch Jesus Christus, unseren Schöpfer und unseren Herrn, wenn durch schöpfungswissenschaftliche Informationen die Vertrauenswürdigkeit der biblischen Historie klar gemacht werden könnte…“
Link zur deutschen Übersetzung bei creation.com | Deutsche Übersetzung als .pdf herunterladen
